加入好友 加入好友

「全世界都因為「泡菜」而忌妒我們」...北韓人民怎會這樣想,曾在平壤教過英文的她這麼「解釋」!

  2017-10-12

因被金氏王朝極權統治關係,北韓可說是現代最神秘的國家了,封閉的國家氛圍讓北韓人民出現自己生活在最幸福國度的錯覺,人民更因為從小就被政府控制思維與行動,所以對現代社會的認知,往往都跟我們熟悉的大不相同。

 

到底北韓人民內心的世界跟北韓以外國家的人民有什麼不同呢?讓我們聽聽曾在北韓教英文的作家的說法吧!身為美籍韓裔的作家金淑姬(Suki Kim),2011年時曾在平壤科技大學教英文,以下則是她在北韓擔任老師的經驗分享:

 

1、平壤科技大學有270多個學生,30個老師,學校是棟戒備森嚴的建築,所有人的舉動都會被監視。

 

2、課程內容需要事先得到政府底下的小組批准和認可,任何外界「非法」的信息都不允許滲透進來。

 

3、課程開始之前,沒有人見過真正的英文,也完全不懂開頭,論點,論據,結論這種形式,大部分人認為這是語言差異的問題。

 

4、對於朝鮮學生來說寫開是最痛苦的,我告訴他們「其實寫開就像打招呼,說的有趣些讀者才會上鉤」,但他們會反問什麼是「上鉤」?

 

5、有時課上聊天,他們會提到在世界盃預選賽上北韓打敗了日本。他們對日本的仇恨,就跟上個世紀日本佔領北韓時一樣深重。

 

6、講到美國,他們普遍認為美國人會根據智商測試來決定嬰兒的命運;為什麼生物燃料其實是毒品,罪魁禍首是美國;美國的高離婚率會導致犯罪。

 

7、有一個學生想寫「麥當勞有多難吃」,過了一會兒他來問我「麥當勞裡面都有些什麼吃的?」

 

8、提到泡菜時,學生都很開心且引以為傲,他們表是泡菜是全世界最有名的食物,所有國家都因為這個嫉妒北韓,1996 年亞特蘭大奧運會的時候,美國還把泡菜定為官方食物,後來日本也想這麼做,但是被拒絕了。這些泡菜的知識,都寫在教科書裡。

 

9、所有學生幾乎只讀過報紙和教科書,在他們接觸到的整個教育裡沒有任何事情需要證明,沒有核查,也沒有觀點的平衡,而且根本不存在「反對」這個詞。

 

10、真正重要、需要被問到的問題,永遠也不會被提及,因為能(敢)提出來的人不會出現在課堂裡。

來看看這段影片吧!

via

從北韓人民的例子中就可知道,從小被洗腦是多麼可怕的一件事,所以每個人還是要保有獨立思考的能力,千萬不要人云亦云,當缺乏了思考的能力時,就算你生活在民主自由的台灣,又跟處於專制體制下的北韓人民有什麼不同呢?分享出去,讓大家看看這篇文章吧!